Report Child Abuse PSA from DCFS

As people everywhere grapple with the changes to our way of life driven by the ongoing pandemic, the Department of Children & Family Services (DCFS) has been leading the effort to highlight the dangers vulnerable children face during this time.

While staying home helps our community combat the COVID-19 virus, it also means that children are out of the line of sight of mandated reporters like teachers, counselors, and medical personnel.

Please help raise awareness. Together we can help ensure that children are safe from abuse and neglect during this challenging time

Video~English

A medida que la gente en todas partes del mundo se enfrentan a los cambios en nuestra forma de vida impulsados por la pandemia en curso, el Departamento de Niños y Servicios Familiares (DCFS) ha estado liderando el esfuerzo para resaltar los peligros que enfrentan los niños vulnerables durante este tiempo

.

Mientras se queda en casa ayuda a nuestra comunidad a combatir el virus COVID-19, también significa que los niños están fuera de la línea de visión de reporteros obligatorios como maestros, consejeros y personal médico.

Por favor, ayude a aumentar conciencia. Juntos podemos ayudar a garantizar que los niños estén a salvo del abuso y el abandono durante este tiempo tan difícil.

Video ~ español